When editing the setup of a pre-existing custom field and trying to save the changes, you get an error saying “Field Label and Type match existing custom field. One or both of these must be changed. “
The workaround to resolve the issue is to change the label of the field when saving the custom field. Then go back in and change the label back and save again.